{"id":3,"date":"2020-01-15T08:30:08","date_gmt":"2020-01-15T08:30:08","guid":{"rendered":"https:\/\/admir-cafes.ch\/?page_id=3"},"modified":"2026-10-07T08:43:29","modified_gmt":"2026-10-07T07:43:29","slug":"privacy-policy","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/admir-cafes.ch\/en\/privacy-policy\/","title":{"rendered":"Privacy Policy"},"content":{"rendered":"

GENERAL COUNSEL<\/strong><\/h3>

In accordance with Article 13 of the Swiss Federal Constitution and the Swiss Federal Data Protection Act (DSG), every person has the right to privacy and protection against the misuse of their personal data. The operators of this website take the protection of your personal data very seriously. We process your personal data confidentially and in accordance with the applicable data protection laws and this Privacy Policy.<\/p>

In cooperation with our hosting providers, we strive to provide the best possible protection for our databases against unauthorized access, loss, misuse, or tampering.<\/p>

We would like to point out that transmitting data over the Internet (for example, when communicating via email) may involve security risks. It is not possible to completely protect data from access by third parties.<\/p>

By using this website, you consent to the collection, processing, and use of data as described below. This website can generally be visited without registration. Data such as the pages viewed, the name of the file accessed, and the date and time are stored on the server for statistical purposes without being directly linked to you. Personal data\u2014in particular, your name, address, or email address\u2014is collected on a voluntary basis whenever possible. Your data will not be shared with third parties without your consent.
<\/p>

<\/p>

Personal data processing<\/strong><\/h3>

Personal data refers to any information relating to a specific or identifiable individual. A data subject is a person whose personal data is being processed. Processing includes any handling of personal data, regardless of the means or procedures used, including, in particular, the storage, disclosure, provision, deletion, retention, modification, destruction, and use of personal data.<\/p>

We process personal data in accordance with Swiss data protection law. In addition, to the extent that the EU GDPR applies, we process personal data in accordance with the following legal bases under Article 6(1) of the GDPR:<\/p>

\u00b7 Subparagraph (a). Processing of personal data with the consent of the data subject.<\/p>

\u00b7 Subparagraph (b). Processing of personal data to fulfill a contract with the data subject and to carry out the corresponding precontractual measures.<\/p>

\u00b7 Subparagraph (c). Processing of personal data to comply with a legal obligation to which we are subject under any applicable European law or under any applicable law of a country in which the GDPR is fully or partially applicable.<\/p>

\u00b7 Subparagraph (d). Processing of personal data to protect the vital interests of the data subject or another natural person.<\/p>

\u00b7 Subparagraph (e). Processing is necessary for the performance of a task carried out in the public interest or in the exercise of official authority vested in the controller.<\/p>

\u00b7 Subparagraph (f). Processing of personal data to protect our legitimate interests or those of third parties, provided that the fundamental rights and freedoms, as well as the interests, of the data subject do not take precedence. Legitimate interests include, in particular, our business interest in being able to provide our website, information security, the protection of our own rights, and compliance with Swiss law.<\/p>

We process personal data for as long as necessary to fulfill the respective purpose(s). In the event of longer-term retention requirements resulting from legal and other obligations to which we are subject, we restrict processing accordingly.<\/p>

<\/p>

Cookies privacy policy<\/strong><\/h3>

This website uses cookies. These are small text files that store specific user-related information on the user\u2019s device while the user is browsing the website. Cookies are used, among other things, to determine how often pages are visited and the number of users, to analyze how pages are used, and to make our website more user-friendly. Cookies remain stored after a browsing session ends and can be retrieved when you visit the site again. If you do not wish this to happen, you must configure your web browser to refuse cookies.<\/p>

A general objection to the use of cookies for online marketing purposes can be found on a large number of services, particularly in the case of tracking, via the U.S.A. website https:\/\/www.aboutads.info\/choices\/<\/a> or the EU website https:\/\/www.youronlinechoices.com\/<\/a> 
can be explained. In addition, you can prevent cookies from being stored by disabling them in your browser settings. Please note that not all features of this online service will be available.<\/p>

<\/p>

DATA PROTECTION STATEMENT FOR SSL ENCRYPTION<\/strong><\/h3>

The provider of this website automatically collects and stores information in server log files that your browser automatically transmits to us. These include:<\/p>

\u00b7\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0Browser type and version<\/p>

\u00b7\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0Operating system used<\/p>

\u00b7 Referrer URL<\/p>

\u00b7 Hostname of the accessing computer<\/p>

\u00b7 Time of the server request<\/p>

This data cannot be linked to specific individuals. This data is not combined with other data sources. We reserve the right to review this data retroactively if we become aware of specific indications of illegal use.<\/p>

<\/p>

Third party services<\/strong><\/h3>

This website uses Google Maps for map integration, Google Invisible reCAPTCHA for protection against robots and spam, and YouTube for video integration.<\/p>

These services provided by American Google LLC use, among other things, cookies; as a result, data is transferred to Google in the United States. We therefore assume that no personal tracking takes place in this context solely through the use of our website.<\/p>

Google is committed to ensuring adequate data protection in accordance with the U.S.-EU and U.S.-Swiss Privacy Shields.<\/p>

You'll find more information in Google's data protection statement<\/a> .<\/p>

<\/p>

DATA PRIVACY STATEMENT FOR THE CONTACT FORM<\/strong><\/h3>

If you send us inquiries using the contact form, your contact information from the inquiry form\u2014including the details you provided there\u2014will be stored by us for the purpose of processing the inquiry and in case of follow-up questions. We will not share this information without your consent.
<\/p>

DATA PRIVACY STATEMENT FOR NEWSLETTER DATA<\/strong><\/h3>

If you would like to receive the newsletter offered on this site, we need your email address as well as information that allows us to verify that you are the owner of the email address provided and that you agree to receive the newsletter. No other data is collected. We use this data solely to send the requested information and do not share it with third parties.<\/p>

You may revoke your consent to the storage of your data and email address, as well as their use for sending the newsletter, at any time\u2014for example, by clicking the \u201cunsubscribe\u201d link in the newsletter.<\/p>

DATA PROTECTION STATEMENT REGARDING THE RIGHT TO INFORMATION, DELETION, AND BLOCKING<\/strong><\/h3>

You have the right to obtain information about your stored personal data, its source, its recipient, and the purpose of the data processing, as well as the right to correct, block, or delete this data at any time. You can contact us at any time at the address listed in the legal notice if you have any further questions regarding personal data.<\/p>

DATA PROTECTION STATEMENT REGARDING OBJECTIONS TO MARKETING EMAILS<\/strong><\/h3>

We hereby object to the use of contact information published in accordance with the legal notice requirements for the purpose of sending unsolicited advertising and informational material. The operators of this website expressly reserve the right to take legal action in the event of the unsolicited sending of advertising material, such as spam.<\/p>

Paid services<\/strong><\/h3>

For the provision of paid services, we request additional information, such as payment details, in order to process your order or fulfill your request.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

CONSEIL G\u00c9N\u00c9RAL Conform\u00e9ment \u00e0 l’article 13 de la Constitution f\u00e9d\u00e9rale suisse et aux dispositions de la Conf\u00e9d\u00e9ration sur la protection des donn\u00e9es (loi sur la protection des donn\u00e9es, DSG ), toute personne a droit \u00e0 la protection de sa vie priv\u00e9e et \u00e0 la protection contre l’utilisation abusive de ses donn\u00e9es personnelles. Les op\u00e9rateurs de ces pages […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","_seopress_robots_follow":"","_seopress_robots_imageindex":"","_seopress_robots_snippet":"","_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_robots_breadcrumbs":"","_seopress_robots_freeze_modified_date":"","_seopress_robots_custom_modified_date":"","_seopress_robots_canonical":"","_seopress_social_fb_title":"","_seopress_social_fb_desc":"","_seopress_social_fb_img":"","_seopress_social_fb_img_attachment_id":0,"_seopress_social_fb_img_width":0,"_seopress_social_fb_img_height":0,"_seopress_social_twitter_title":"","_seopress_social_twitter_desc":"","_seopress_social_twitter_img":"","_seopress_social_twitter_img_attachment_id":0,"_seopress_social_twitter_img_width":0,"_seopress_social_twitter_img_height":0,"_seopress_redirections_value":"","_seopress_redirections_enabled":"","_seopress_redirections_enabled_regex":"","_seopress_redirections_logged_status":"","_seopress_redirections_param":"","_seopress_redirections_type":0,"_seopress_analysis_target_kw":"","_et_pb_use_builder":"off","_et_pb_old_content":"\n

CONSEIL G\u00c9N\u00c9RAL<\/strong><\/h3>\n\n\n\n

Conform\u00e9ment \u00e0 l'article 13 de la Constitution f\u00e9d\u00e9rale suisse et aux dispositions de la Conf\u00e9d\u00e9ration sur la protection des donn\u00e9es (loi sur la protection des donn\u00e9es, DSG ), toute personne a droit \u00e0 la protection de sa vie priv\u00e9e et \u00e0 la protection contre l'utilisation abusive de ses donn\u00e9es personnelles. Les op\u00e9rateurs de ces pages prennent tr\u00e8s au s\u00e9rieux la protection de vos donn\u00e9es personnelles. Nous traitons vos donn\u00e9es personnelles de mani\u00e8re confidentielle et conform\u00e9ment aux dispositions l\u00e9gales en mati\u00e8re de protection des donn\u00e9es et \u00e0 cette d\u00e9claration de protection des donn\u00e9es.<\/p>\n\n\n\n

En coop\u00e9ration avec nos h\u00e9bergeurs, nous nous effor\u00e7ons de prot\u00e9ger au mieux les bases de donn\u00e9es contre les acc\u00e8s ext\u00e9rieurs, la perte, la mauvaise utilisation ou la contrefa\u00e7on.<\/p>\n\n\n\n

Nous tenons \u00e0 souligner que la transmission de donn\u00e9es sur Internet (par exemple lors de la communication par e-mail) peut pr\u00e9senter des failles de s\u00e9curit\u00e9. Il n'est pas possible de prot\u00e9ger compl\u00e8tement les donn\u00e9es d'un acc\u00e8s tiers.<\/p>\n\n\n\n

En utilisant ce site Web, vous acceptez la collecte, le traitement et l'utilisation des donn\u00e9es comme d\u00e9crit ci-dessous. Ce site Web peut g\u00e9n\u00e9ralement \u00eatre visit\u00e9 sans inscription. Des donn\u00e9es telles que les pages consult\u00e9es ou le nom du fichier consult\u00e9, la date et l'heure sont stock\u00e9es sur le serveur \u00e0 des fins statistiques sans que ces donn\u00e9es vous soient directement li\u00e9es. Les donn\u00e9es personnelles, en particulier le nom, l'adresse ou l'adresse e-mail, sont collect\u00e9es dans la mesure du possible sur une base volontaire. Sans votre consentement, les donn\u00e9es ne seront pas transmises \u00e0 des tiers.
<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

TRAITEMENT DES DONN\u00c9ES PERSONNELLES<\/strong><\/h3>\n\n\n\n

Les donn\u00e9es personnelles sont toutes les informations relatives \u00e0 une personne sp\u00e9cifique ou identifiable. Une personne concern\u00e9e est une personne qui est utilis\u00e9e pour traiter des donn\u00e9es personnelles. Le traitement comprend toutes les manipulations de donn\u00e9es personnelles, quels que soient les moyens et proc\u00e9dures utilis\u00e9s, en particulier le stockage, la divulgation, l'approvisionnement, la suppression, le stockage, la modification, la destruction et l'utilisation des donn\u00e9es personnelles.<\/p>\n\n\n\n

Nous traitons les donn\u00e9es personnelles conform\u00e9ment \u00e0 la loi suisse sur la protection des donn\u00e9es. En outre, nous traitons - dans la mesure o\u00f9 et dans la mesure o\u00f9 le RGPD UE est applicable - les donn\u00e9es personnelles conform\u00e9ment aux bases juridiques suivantes en rapport avec l'article 6, paragraphe 1, du RGPD :<\/p>\n\n\n\n

\u00b7         allum\u00e9. a) Traitement des donn\u00e9es personnelles avec le consentement de la personne concern\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n

\u00b7         allum\u00e9. b) Traitement des donn\u00e9es personnelles pour ex\u00e9cuter un contrat avec la personne concern\u00e9e et pour ex\u00e9cuter les mesures pr\u00e9contractuelles correspondantes.<\/p>\n\n\n\n

\u00b7         allum\u00e9. c) Traitement des donn\u00e9es personnelles pour remplir une obligation l\u00e9gale \u00e0 laquelle nous sommes soumis conform\u00e9ment \u00e0 toute loi europ\u00e9enne applicable ou conform\u00e9ment \u00e0 toute loi applicable d'un pays dans lequel le RGPD est enti\u00e8rement ou partiellement applicable.<\/p>\n\n\n\n

\u00b7         allum\u00e9. d) Traitement des donn\u00e9es personnelles afin de prot\u00e9ger les int\u00e9r\u00eats vitaux de la personne concern\u00e9e ou d'une autre personne physique.<\/p>\n\n\n\n

\u00b7         allum\u00e9. f) Traitement des donn\u00e9es personnelles afin de prot\u00e9ger nos int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes ou ceux de tiers, \u00e0 condition que les libert\u00e9s et droits fondamentaux ainsi que les int\u00e9r\u00eats de la personne concern\u00e9e ne pr\u00e9valent pas. Les int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes sont en particulier notre int\u00e9r\u00eat commercial \u00e0 pouvoir fournir notre site Web, la s\u00e9curit\u00e9 des informations, le respect de nos propres droits et le respect du droit suisse.<\/p>\n\n\n\n

Nous traitons les donn\u00e9es personnelles pendant la dur\u00e9e n\u00e9cessaire \u00e0 la ou aux fins respectives. Dans le cas d'obligations de stockage \u00e0 plus long terme dues \u00e0 des obligations l\u00e9gales et autres auxquelles nous sommes soumis, nous limitons le traitement en cons\u00e9quence.<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

POLITIQUE DE CONFIDENTIALIT\u00c9 POUR LES COOKIES<\/strong><\/h3>\n\n\n\n

Ce site utilise des cookies. Il s'agit de petits fichiers texte qui permettent de stocker des informations sp\u00e9cifiques li\u00e9es \u00e0 l'utilisateur sur l'appareil de l'utilisateur lors de l'utilisation du site Web. Les cookies permettent notamment de d\u00e9terminer la fr\u00e9quence d'utilisation et le nombre d'utilisateurs des pages, d'analyser le comportement d'utilisation des pages, mais aussi de rendre notre offre plus conviviale. Les cookies restent stock\u00e9s \u00e0 la fin d'une session de navigation et peuvent \u00eatre rappel\u00e9s lorsque vous visitez \u00e0 nouveau le site. Si vous ne le souhaitez pas, vous devez configurer votre navigateur Internet pour qu'il refuse d'accepter les cookies.<\/p>\n\n\n\n

Une objection g\u00e9n\u00e9rale \u00e0 l'utilisation de cookies utilis\u00e9s \u00e0 des fins de marketing en ligne peut \u00eatre trouv\u00e9e sur un grand nombre de services, en particulier dans le cas du suivi, via le site Web am\u00e9ricain https:\/\/www.aboutads.info\/choices\/<\/a> ou le site Web de l'UE https:\/\/www.youronlinechoices.com\/<\/a> 
peut \u00eatre expliqu\u00e9. De plus, les cookies peuvent \u00eatre enregistr\u00e9s en les d\u00e9sactivant dans les param\u00e8tres du navigateur. Veuillez noter que toutes les fonctions de cette offre en ligne ne peuvent pas \u00eatre utilis\u00e9es.<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

D\u00c9CLARATION DE PROTECTION DES DONN\u00c9ES POUR LE CRYPTAGE SSL<\/strong><\/h3>\n\n\n\n

Le fournisseur de ce site Web collecte et stocke automatiquement des informations dans des fichiers journaux de serveur, que votre navigateur nous transmet automatiquement. Ce sont:<\/p>\n\n\n\n

\u00b7         Type et version du navigateur<\/p>\n\n\n\n

\u00b7         Syst\u00e8me d'exploitation utilis\u00e9<\/p>\n\n\n\n

\u00b7         URL de r\u00e9f\u00e9rence<\/p>\n\n\n\n

\u00b7         Nom d'h\u00f4te de l'ordinateur acc\u00e9dant<\/p>\n\n\n\n

\u00b7         Heure de la demande du serveur<\/p>\n\n\n\n

Ces donn\u00e9es ne peuvent pas \u00eatre attribu\u00e9es \u00e0 des personnes sp\u00e9cifiques. Ces donn\u00e9es ne sont pas fusionn\u00e9es avec d'autres sources de donn\u00e9es. Nous nous r\u00e9servons le droit de v\u00e9rifier ces donn\u00e9es r\u00e9trospectivement si nous prenons connaissance d'indications sp\u00e9cifiques d'utilisation ill\u00e9gale.<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

SERVICES TIERS<\/strong><\/h3>\n\n\n\n

Ce site Web utilise Google Maps pour l'int\u00e9gration de cartes, Google Invisible reCAPTCHA pour la protection contre les robots et le spam et YouTube pour l'int\u00e9gration de vid\u00e9os.<\/p>\n\n\n\n

Ces services de l'American Google LLC utilisent, entre autres, des cookies et, par cons\u00e9quent, des donn\u00e9es sont transf\u00e9r\u00e9es \u00e0 Google aux \u00c9tats-Unis.Nous supposons donc qu'aucun suivi personnel n'a lieu dans ce contexte uniquement via l'utilisation de notre site Web.<\/p>\n\n\n\n

Google s'engage \u00e0 assurer une protection ad\u00e9quate des donn\u00e9es conform\u00e9ment au bouclier de protection des donn\u00e9es am\u00e9ricano-europ\u00e9en et am\u00e9ricano-suisse.<\/p>\n\n\n\n

Vous trouverez de plus amples informations dans la d\u00e9claration de protection des donn\u00e9es de Google<\/a> .<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

D\u00c9CLARATION DE PROTECTION DES DONN\u00c9ES POUR LE FORMULAIRE DE CONTACT<\/strong><\/h3>\n\n\n\n

Si vous nous envoyez des demandes en utilisant le formulaire de contact, vos coordonn\u00e9es du formulaire de demande, y compris les coordonn\u00e9es que vous y avez fournies, seront stock\u00e9es par nous aux fins de traitement de la demande et en cas de questions de suivi. Nous ne transmettrons pas ces donn\u00e9es sans votre consentement.
<\/p>\n\n\n\n

D\u00c9CLARATION DE PROTECTION DES DONN\u00c9ES POUR LES DONN\u00c9ES DE LA NEWSLETTER<\/strong><\/h3>\n\n\n\n

Si vous souhaitez recevoir la newsletter propos\u00e9e sur ce site, nous avons besoin d'une adresse e-mail de votre part ainsi que d'informations nous permettant de v\u00e9rifier que vous \u00eates bien le propri\u00e9taire de l'adresse e-mail fournie et que vous acceptez de recevoir la newsletter . Aucune autre donn\u00e9e n'est collect\u00e9e. Nous utilisons uniquement ces donn\u00e9es pour envoyer les informations demand\u00e9es et ne les transmettons pas \u00e0 des tiers.<\/p>\n\n\n\n

Vous pouvez r\u00e9voquer \u00e0 tout moment votre consentement au stockage des donn\u00e9es, de l'adresse e-mail et de son utilisation pour l'envoi de la newsletter, par exemple via le lien \"se d\u00e9sinscrire\" de la newsletter.<\/p>\n\n\n\n

D\u00c9CLARATION DE PROTECTION DES DONN\u00c9ES POUR LE DROIT \u00c0 L'INFORMATION, LA SUPPRESSION, LE BLOCAGE<\/strong><\/h3>\n\n\n\n

Vous avez le droit de lib\u00e9rer des informations sur vos donn\u00e9es personnelles stock\u00e9es, leur origine et leur destinataire et la finalit\u00e9 du traitement des donn\u00e9es ainsi que le droit de corriger, bloquer ou supprimer ces donn\u00e9es \u00e0 tout moment. Vous pouvez nous contacter \u00e0 tout moment \u00e0 l'adresse indiqu\u00e9e dans les mentions l\u00e9gales si vous avez d'autres questions sur le sujet des donn\u00e9es personnelles.<\/p>\n\n\n\n

D\u00c9CLARATION DE PROTECTION DES DONN\u00c9ES POUR OPPOSITION AUX COURRIERS PUBLICITAIRES<\/strong><\/h3>\n\n\n\n

Nous nous opposons par la pr\u00e9sente \u00e0 l'utilisation des donn\u00e9es de contact publi\u00e9es dans le cadre de l'obligation d'impression pour l'envoi de mat\u00e9riel publicitaire et d'information non sollicit\u00e9. Les op\u00e9rateurs des pages se r\u00e9servent express\u00e9ment le droit d'engager une action en justice en cas d'envoi non sollicit\u00e9 d'informations publicitaires, telles que des spams.<\/p>\n\n\n\n

SERVICES PAYANTS<\/strong><\/h3>\n\n\n\n

Pour la fourniture de services payants, nous demandons des donn\u00e9es suppl\u00e9mentaires, telles que les d\u00e9tails de paiement, pour traiter votre commande ou pour pouvoir ex\u00e9cuter votre commande.<\/p>\n","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"class_list":["post-3","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/admir-cafes.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3"}],"collection":[{"href":"https:\/\/admir-cafes.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/admir-cafes.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/admir-cafes.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/admir-cafes.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/admir-cafes.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":229326,"href":"https:\/\/admir-cafes.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3\/revisions\/229326"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/admir-cafes.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}